Après les perquisitions du Hermel, des sources indiquent que le laxisme dont a fait preuve le gouvernement, cette année, dans la lutte contre la culture des substances interdites, fait assumer un poids supplémentaire à l’armée. Les 12 tonnes de haschisch à l’état brut ou prêts à l’emploi saisis par les Renseignements militaires ne suffisent pas à camoufler le laxisme des autorités.